当前位置:首页 >  初中 >  翻译后进行推理,如何避开层层陷阱

翻译后进行推理,如何避开层层陷阱

发布时间:2021-03-02 13:46编辑:小狐阅读: 304次 手机阅读

翻译后进行推理,如何避开层层陷阱(图1)

辽宁省考经过三年的“闭关修炼”19年11月横空出世便给广大考生一个震慑。翻译推理在以往的考试中考查频率不高,但是19年的4道翻译推理直接打乱了考生们的阵脚,不仅题量多,而且逻辑复杂,难度大。面对如此多变的考情,我们应该怎样应对呢?

实际上考题变换的是形式,不变的是核心。我们要做的是以不变应万变,抓住考试的核心知识点,灵活运用来答题,那关于翻译推理的陷阱有哪些呢?

知识点梳理:

题型判定:逻辑关联词

答题步骤:先翻译,再推理

翻译口诀:如果就,前推后;只有才,后退前

推理规则:肯前必肯后,否后必否前,肯后否前不必然

如果就替代关联词(充分条件逻辑关联词)只要…就…要想…必须…

为了…一定要……离不开…

只有才替代关联词(必要条件逻辑关联词)不…不…除非…否则不…

注意:充分条件逻辑关联词可以被省略

例1对于权力,有人这样主张:有实权干大事,有虚权干实事,没权了干好事。以下哪项最不可能从上述主张中推出?

A. 没有权,不干好事 B. 没有虚权,不干实事

C. 有权了,干好事 D. 没有实权,不干大事

答案:A

解析:根据语句间的逻辑关系及选项特征,确定为翻译推理选非题。但是题干中并没有逻辑关联词,很多小伙伴们就开始用常识去答题了,凭感觉走,认为“只有有实权,才能干大事”但是如果这么想,就真的掉进出题人给你挖的陷阱了。我们在翻译推理中,只有充分条件的逻辑关联词可以被省略,而充分条件逻辑关联词翻译为“前推后”所以翻译题干:①实权→干大事;②虚权→干实事;③没权→干好事。翻译后进行推理。A项:“没有权”是对③的“肯前”根据“肯前必肯后”无法推出“不干好事”符合;B项:“没有虚权”是对②的“否前”否前推不出必然结论,可能推出“不干实事”排除;C项:“有权了”是对③的“否前”否前推不出必然结论,可能推出“干好事”排除;D项:“没有实权”是对①的“否前”否前推不出必然结论,可能推出“不干大事”排除。因此,选择A选项。

当然,除了这些关联词,我们还会有逻辑关联词的变形,比如:除非…否则…可以翻译为“否后推前”如果关联词位置发生了变化,还需要特殊注意哦!

例2鞋厂工人打算举行罢工,除非老板给他们涨工资。为给工人涨工资,老板必须卖掉一部分厂房。现在,工人的工资没涨。根据上述信息可以确定:

A. 鞋厂老板将会蒙受更大损失

B. 鞋厂工人会罢工

C. 鞋厂老板没有能力满足工人的涨工资要求

D. 鞋厂的厂房没有被卖掉

答案:B

解析:根据题干关联词“除非”“必须”确定为翻译推理。翻译题干。第一句话只有“除非”考虑“否则”被省略掉,还原句子为“除非老板给他们涨工资,否则鞋厂工人打算举行罢工”翻译可得:①未罢工→涨工资;②涨工资→卖厂房。翻译后进行推理。A项:“蒙受更大损失”在题干中没有提到,无法推出,排除;B项:题干中“工资没涨”是对①的“否后”根据“否后必否前”可知工人必然罢工,可以推出;C项:鞋厂老板是否有能力在题干中未提及,无法推出,排除;D项:题干中“工资没涨”是对②的“否前”根据“否前推不出必然结论”故厂房是否被卖掉不得而知,排除。因此,选择B选项。

本文相关词条概念解析:

关联词

把两个或两个以上在意义上有密切联系的句子组合在一起,叫复句,也叫关联句。复句通常用一些关联词语来连接。关联词一般分转折关系、假设关系、条件关系等。

翻译

翻译是蛋白质生物合成(基因表达中的一部分,基因表达还包括转录)过程中的第一步,翻译是根据遗传密码的中心法则,将成熟的信使RNA分子(由DNA通过转录而生成)中“碱基的排列顺序”(核苷酸序列)解码,并生成对应的特定氨基酸序列的过程。但也有许多转录生成的RNA,如转运RNA、核糖体RNA和小核RNA等并不被翻译为氨基酸序列。

标签:
  • 网友评论

初中本月排行

初中精选